В свободном доступе на сайте Международного центра правовой защиты прав человека INTERIGHTS (http://www.interights.org/) размещены руководства для юристов по применению отдельных статей Европейской конвенции по правам человека.

На русском языке доступны:

• Статья 3 – Запрет пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания  – http://www.interights.org/view-document/index.htm?id=550
• Статья 5 – Право на свободу и личную неприкосновенность – http://www.interights.org/view-document/index.htm?id=551
• Статья 6 – Право на справедливый суд  – http://www.interights.org/view-document/index.htm?id=552
• Статья 14 – Запрещение дискриминации – http://www.interights.org/view-document/index.htm?id=553

Каждое руководство содержит теоретический раздел о стандартах Европейской конвенции по правам человека в рассматриваемой сфере и подборку прецедентного права Европейского суда по правам человека.

Руководства представляют собой полезный справочный материалом для тех, кто работает с Конвенцией и желает углубить свои знания по определенной статье.
Их широко и успешно используют в тренингах для юристов.

·        Ознакомиться с вышеназванными и другими пособиями – на английском языке – http://www.interights.org/lawyers-manuals/index.htm

·        переводы пособий на грузинский и хорватский языки – http://www.interights.org/lawyers-manuals-translated/index.htm.

·        Европейская конвенция по правам человека с дополнительными протоколами (на русском языке) –  http://www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/6AE69C60-8259-40F8-93AF-8EF6D817C710/0/RussianRusse.pdf