Различие культур стало основой этнографии, антропологии и других социальных субдисциплин, стремящихся к определению ключевых понятий и схем, позволяющих выстраивать стратегии необходимого и/или достаточного взаимопонимания в ситуации межкультурных контактов. Представления о том, какие условия обеспечивают успех и эффективность межкультурой коммуникации исторически менялись от монологической агрессии по отношению к оппоненту до поиска диалогического компромисса в общении с теми, чей жизненный опыт выражается на чужом языке и сформирован иными культурными ценностями

Что является в этих случаях коммуникативно главным – логика доводов, навыки поведения, условности этикета? Что мешает и что помогает конструировать общение, практический успех которого не обязывает к насаждению ценностых приоритетов, лицемерию и неискренности? В выступлении будет сделан обзор антропологических подходов (и в их ряду – концепции «высокого» и «низкого» культурного контекста), способствующих прагматической реализации межкультурного диалога в сфере дипломатии и бизнеса.